Question for breastfeeding mamas

Breastfeeding mamas! I’m having such a hard time figuring out what to do next. I’ve been exclusively nursing my 8 month old. She never really likes bottles so me don’t use them much, just occasionally if I had to go somewhere. All of the sudden my supply has dropped and she is not satisfied with just nursing on me. She wants more and I’ve had to supplement with my freezer stash. I started trying to pump but I’m only getting 3oz with each side combined. I can’t seem to satisfy her but I don’t pump enough to build a stash again either. I dont know where to start. I’ve been still nursing her on demand and just giving bottles after if she wants more but my stash is quickly getting used up and I’m not pumping enough to save more. I hate to throw in the towel at 8 months, I was hoping to get to a year but I dont know how to keep up. I’ve been doing 120oz minimum water daily, moringa pills, body armor, oats, lots of protein, daily vitamins, etc